Corso Sulla Traduzione Legale

102 views

Avg. 3.67 stars

Saved! Wishlist

Price

$15 (Free with the Plus package)

Categories

Duration

59 minutes

Learning Objectives

Il corso mostrerà come lavorare su una traduzione in ambito legale, quale terminologia usare nella traduzione dei documenti legali, la ricerca dei termini. Alla fine del corso i partecipanti saranno in grado di lavorare in modo più professionale in questo ambito di traduzione. Saranno forniti, alla fine del corso, la presentazione e gli esempi di traduzione analizzati durante il webinar.

Description

Gestire la traduzione legale al meglio, per migliorare la produttività e la professionalità in questo campo.
See more...
Questo webinar, della durata di un'ora, servirà a migliorare la vostra produttività, illustrando il mondo della traduzione nel campo legale. Si prenderanno in considerazione i concetti fondamentali, necessari per la produzione di un lavoro svolto con professionalità e ci saranno esempi di traduzioni. Si analizzerà la traduzione di contratti, contratti d'acquisto e anche di cause legali ecc...

Upload Date

January 16, 2013

Trainer Bio

Sabrina Leone - After working for several years in translation and as language and translation trainer for private institutes, now she is a professional translator who wants to teach what she learnt. She graduated in foreign modern languages and followed a master on Translation in 2004. She works with the most professional CAT tools.

See less...

Discussion on this video is open only to Plus subscribers.

Subscribe to Plus

Video transcripts are only available for active Plus package subscribers. Learn more

This is a Plus subscriber feature.

This is a Plus subscriber feature.

This is a Plus subscriber feature.


Become a ProZ.com Trainer

Translators who become trainers can earn money every time their video is watched.
Learn more