La Traduzione Nel Settore Turistico

83 views

Avg. 2.00 stars

Saved! Wishlist

Price

$17 (Free with the Plus package)

Categories

Duration

58 minutes

Learning Objectives

Durante il corso imparerete a:
  • gestire la traduzione del testo turistico
  • gestire gli errori e la comunicazione del settore turistico
  • tradurre le brochures e i testi descrittivi con la transcreation
  • essere traduttori per culture diverse
  • Description

    Impara a gestire la comunicazione nel settore del turismo, a superare le difficoltà e gestire gli errori che in un testo da tradurre puoi incontrare.
    See more...
    Il seminario è rivolto ai traduttori che vogliono aumentare la produttività iniziando a tradurre nel campo del turismo. In questi minuti impareremo a gestire i testi turistici, ad esempio le brochures. Qui puoi imparare a creare il testo turistico adatto ad ogni descrizione.

    Upload Date

    May 23, 2014

    Trainer Bio

    Sabrina Leone - After working for several years in translation and as language and translation trainer for private institutes, now she is a professional translator who wants to teach what she learnt. She graduated in foreign modern languages and followed a master on Translation in 2004. She works with the most professional CAT tools.

    See less...

    Discussion on this video is open only to Plus subscribers.

    Subscribe to Plus

    Video transcripts are only available for active Plus package subscribers. Learn more

    This is a Plus subscriber feature.

    This is a Plus subscriber feature.

    This is a Plus subscriber feature.


    Become a ProZ.com Trainer

    Translators who become trainers can earn money every time their video is watched.
    Learn more