
Translating for the Fishing Industry
-
-
Anneta Vysotskaya | Plus Exclusive Content
View other videos from this trainer
Price
$25 (Free with the Plus package)
Categories
Duration
85 minutes
Learning Objectives
You will learn about:
- a brief overview of the general picture and the main trends of modern fishing industry
- the international organizations and programs related to fishing industry
- the areas of fishing industry where translators' services are in constant demand
- an example of sustainable fishing practices, Marine Stewardship Council and its ecolabel and fishery certification program.
- terminology issues related to fishing industry and available Internet resources for translators.
- compiling dictionaries and glossaries for your own use and publication.
Description
Modern fishing industry including aquaculture provides employment to over 500 million people globally. In this webinar the trainer will provide a general review of fishing industry as a source of potential job opportunities for translators and give examples of some documents and international projects where translators' services are in constant demand. A special attention will be given to sustainable fishing practices, Marine Stewardship Council and its ecolabel and fishery certification program. In the second part of the webinar we will focus on terminology issues related to fishing industry and available Internet resources for translators, compiling dictionaries and glossaries for your own use and publication.
Discussion on this video is open only to Plus subscribers.
Subscribe to PlusVideo transcripts are only available for active Plus package subscribers. Learn more
Become a ProZ.com Trainer
Translators who become trainers can earn money every time their video is watched.
Learn more