Базовый комплект ПО для начинающего переводчика

82 views

Avg. 5.00 stars

Saved! Wishlist

Price

$12 (Free with the Plus package)

Categories

Duration

36 minutes

Description

See more...
Во время сессии участники тренинга познакомятся с базовым ПО, необходимым для профессиональной переводческой деятельности.

Тренер сделает общий обзор следующего ПО:

- стандартных приложений,
- приложений, помогающих на этапе допереводной обработки файлов,
- программ для ведения статистики и менеджмента,
- приложений для автоматизации процесса перевода и пр.

Upload Date

June 22, 2012

Trainer Bio

Iryna Lebedyeva - Ирина Лебедева – технический переводчик, редактор и менеджер по проектам с 9-летним стажем. Проводит обучение и консультирование переводчиков по техническим аспектам перевода. Постоянно занимается поиском путей оптимизации переводческого труда. Участник международных конференций, спикер. Действующий член ATA (American Translators Assoсiation) и IAPTI (International Association of Professional Translators and Interpreters). Эксперт в таких областях, как электротехника, электрическое оборудование, автомобилестроение, а также железнодорожные системы автоматики, телемеханики и связи. Профессиональныйтренер ProZ.com.

See less...

Discussion on this video is open only to Plus subscribers.

Subscribe to Plus

Video transcripts are only available for active Plus package subscribers. Learn more

This is a Plus subscriber feature.

This is a Plus subscriber feature.

This is a Plus subscriber feature.


Become a ProZ.com Trainer

Translators who become trainers can earn money every time their video is watched.
Learn more