Traduzione di testi finanziari: i bilanci

318 views

Avg. 5.00 stars

Saved! Wishlist

Price

$20 (Free with the Plus package)

Categories

Duration

72 minutes

Learning Objectives

Dopo questo corso il traduttore avrà acquisito i concetti e la terminologia di base in inglese e in italiano per tradurreun bilancio. Potrà inoltre seguire altri corsi di approfondimento pratico per la traduzione di diverse tipologie di documenti economico-finanziari.

Description

Vuoi tradurre un bilancio in italiano senza incorrere nelle trappole dell'inesperienza? Comprendi come si forma un bilancio e perché, con esempi pratici di traduzione e terminologia.
See more...
Un corso per comprendere la struttura di un bilancio: chi lo redige, come e perchè. Con esempi pratici di terminologia e traduzione dall'inglese in italiano.

Upload Date

October 15, 2014

Trainer Bio

Francesca Airaghi - Francesca Airaghi is an English-Italian financial translator. In 1992, she graduated and started working as in-house translator, proofreader and Translation Manager at two Milan-based companies specialising in finance, corporate law and journalism. As responsible for quality control and internal staff, she selected, coordinated and trained in-house and free-lance translators through mentoring and courses. Since 2004 she has been a free-lance translator and works directly with financial companies, asset management companies, investment funds, banks, financial communication companies, law firms and international corporations for specialised translations. She is also a trainer in financial translation courses and webinars. Speaker at the 2014 International Translators’ conference in Rotterdam. Website: www.francescaairaghi.it Blog: www.francescaairaghi.it/blog Twitter: @FranAiraghi Facebook: Financial Translation Hub

See less...

Discussion on this video is open only to Plus subscribers.

Subscribe to Plus
Josephine Cassar
about 1 year ago

Very, very good and clear

Video transcripts are only available for active Plus package subscribers. Learn more

This is a Plus subscriber feature.

This is a Plus subscriber feature.

This is a Plus subscriber feature.


Become a ProZ.com Trainer

Translators who become trainers can earn money every time their video is watched.
Learn more