L’interprétation simultanée – est-elle pour vous ?

313 views

Avg. 5.00 stars

Saved! Wishlist

Price

$18 (Free with the Plus package)

Categories

Duration

66 minutes

Description

Zoom sur l’interprétation simultanée et comment maîtriser ses techniques quand on est débutant. Sachez comment faire pour ne plus craindre de pratiquer ce type d’interprétation.
See more...
Devez-vous avoir peur de vous lancer dans l’interprétation simultanée ? En une heure, vous apprendrez ce qu’est l’interprétation simultanée, où et comment elle est employée en général. Vous apprendrez également quelles sont les compétences que les clients recherchent chez les interprètes ainsi que des outils pour développer ces dernières au long cours. Ce cours vous fournira quelques astuces et vous dira ce qu’il faut éviter. Ces bases devraient vous permettre de démarrer en peu de temps en tant qu’interprète simultané. Vous verrez qu’il se pourrait bien que l’interprétation simultanée soit en fait dans vos capacités.

Upload Date

October 01, 2014

Trainer Bio

Philippe Locquet - Fi2 n Co are professional linguists and trainers. Fi2 n Co train professionals, linguists-to-be/students in interpretation and translation. By the careful choice of material and pedagogical methods they help students and professionals to hone their skills and display professionalism.

See less...

Discussion on this video is open only to Plus subscribers.

Subscribe to Plus
Marsha Conroy
about 5 years ago

EXCELLENT video! Very well-presented, lots of pertinent information and challenging exercises. I highly recommend this video to interpreters who want to hone their skills.

Video transcripts are only available for active Plus package subscribers. Learn more

This is a Plus subscriber feature.

This is a Plus subscriber feature.

This is a Plus subscriber feature.


Become a ProZ.com Trainer

Translators who become trainers can earn money every time their video is watched.
Learn more