Become Proficient, Become Mobile Learning How to Use the New Version of the Free CAT Tool Wordfast Anywhere

77 views

Avg. 3.00 stars

Saved! Wishlist

Price

$49 (Free with the Plus package)

Categories

Duration

152 minutes

Learning Objectives

In this webinar you will learn how to:

Work on a project from start to finish
Use time-saving functions
Use associated features (alignment tool, expanded TM)
How to use Wordfast Anywhere from your tablet or smartphone

Description

Would you like to learn how to use a free CAT tool with interesting features? Would you like to gain mobility or even work from your tablet or smartphone? Follow this presentation and learn how to use the main features of the new version of Wordfast Anywhere.
See more...
Learn the main features of this free CAT tool and become proficient.

The training will be presented in an easy to follow manner that should enable you to be able to reproduce what you will have learnt on your next translation assignment.
You will learn also how you can gain mobility with this tool, not depending on a specific computer and even use it on your tablet or phone!

This training will be based on the soon to be published modern new version of the interface of Wordfast Anywhere. You can be among the first to be trained on this new version!

Training plan:
  • Wordfast Anywhere's assets (besides being free)
  • How to set it up
  • Step by step translation session that will show you main features and time-saving features
  • How to use other useful features
  • How to use mobility features
  • Q and A
Examples of points to be considered:
  • Know WFA
  • How to set it up
  • How to translate a document
  • How to review a document
  • How to use and manage TMs (we will demonstrate what they are and what they do)
  • How to use and manage MTs (we will also demonstrate what they are and what they do)
  • How to connect to a larger TM
  • How to connect to a cloud glossary resource
  • How to create and manage glossaries
  • Spellcheck
  • Transcheck
  • How to align your documents
  • How to use it on your tablet or smartphone
  • How to exchange files from cloud storage
  • Q and A
After the first hour, 10 minutes break

Here is some feedback from others on this course's trainer:

"Kudos to Philippe, who presented the webinar "Domptez Wordfast Anywhere, le seul outil TAO vraiment gratuit qui en vaille la peine". The content of the presentation was excellent and the flow was just right...not painfully slow as one might expect with this sort of material (after watching certain YouTube presentations by IT personnel of a well-known company who sadly know nothing about teaching). Philippe thinks and speaks clearly and shares his knowledge honestly with his audience." Michelle Arpin

"Very clear, well presented and interesting. Thank you Philippe!" Danielle Reeve

Upload Date

November 04, 2015

Trainer Bio

Fi2 n Co / Philippe Locquet - Fi2 n Co are professional linguists and trainers. Fi2 n Co train professionals, linguists-to-be/students in interpretation and translation. By the careful choice of material and pedagogical methods they help students and professionals to hone their skills and display professionalism.

See less...

Discussion on this video is open only to Plus subscribers.

Subscribe to Plus

Video transcripts are only available for active Plus package subscribers. Learn more

This is a Plus subscriber feature.

This is a Plus subscriber feature.

This is a Plus subscriber feature.


Become a ProZ.com Trainer

Translators who become trainers can earn money every time their video is watched.
Learn more