Categories

ABBYY SmartCat

2

Acronyms and Abbreviations

1

Across

2

Approved for ATA CE points

12

Atril Déjà Vu

1

Audio-Visual Translation and Subtitling

7

Blogging

2

Business and Finance

8

Business of Translation and Interpreting

25

Business Plan

1

Business Skills

27

CafeTran Espresso

3

CAT Tool Training

25

Clinical Trials

1

Confidential Information

3

Copywriting

1

Crowd Sourcing

1

DTP - Desktop Publishing

2

Editing and Proofreading

9

Email

1

Environmental

4

Expanding Your Business

35

Finance

2

Finding Clients

6

Fishing

1

Food

4

Formats

1

Free CAT Tools

4

Freelancing

16

Free Resources

1

Getting Established

41

Habits

1

Health and Lifestyle for Translators

11

Healthcare And Health Insurance

1

Hispanic Market

1

Insurance

1

International Financial Reporting Standards

1

International Law

2

International Trade

2

Interpreting

26

Language Specific Courses

6

Legal

11

LinkedIn

2

Localization

17

LSP

1

Machine Translation

4

Marketing Tools for Translators

23

MateCat

4

Medical

32

memoQ

7

MS Office Tools

2

Networking

1

Novice

4

OCR Conversion

2

Official Documents

8

Outsourcing

1

Patents

1

Personal Branding

37

Poetry

1

Post-Editing Machine Translation (PEMT)

4

Presentation Skills

1

Pricing Strategies

3

Privacy

2

Productivity Tools

13

Professional Development

1

profile completion

1

Profile Completion

1

Project Management

6

ProZ.com

46

Rates

1

Real Estate Law

1

Risk Management for Translators

1

SDL Trados Studio

2

SEO

1

Services and Specialization

25

Site Guidance

1

Social Media

4

Software

9

Software, Tools & Computing

3

Specializing

3

Sports

1

Standing Out

4

Swordfish

1

Technical & Scientific

9

Telephone Interpreting

1

Terminology

23

Terminology Management

8

Terminology Search

2

Time Management

12

tm

1

TM-Town

12

Tools & Computing

1

Tools & Computing

8

Trademarks

1

Transcreation

1

Translation Project Skills

11

Translation Quality Assurance

6

Translation Tools

5

Translation Work Flow

1

Travel & Tourism

2

Twitter

1

Veterinary

1

Video Games

2

Video Transcription

1

Voice Recognition

1

Website Translation

2

Wordfast

9

Wordfast Anywhere

2

Wordfast Classic

1

Wordfast Pro 4

3

Working with Translation Teams

3

Languages

515 videos
  • English
  • Insurance
Clear filters
Sort by:

Starting your Translation Business 2019

This webinar intends to assist you in getting organized before you start, by providing you with the required information to take your first step in the right direction. It includes information about translation management, pricing policy, marketing strategy and plenty of tips!

Irene Koukia
588 views

Plus Package Release

Announcing the ProZ.com Plus Package.

Henry Dotterer
584 views

I13A - Interpreting: Over-the-Phone - OPI 1

Learn the basics to become an OPI or Teleinterpreter (part 1 of 2); over-the-phone interpreting is a service that connects human interpreters via telephone to individuals who do not speak a common language. Learn to listen, analyze message and convey accurately and fast meaning-by-meaning instead of word-by-word. Learn the ins and outs of the profession, including practice materials and learn t...

Claudia Brauer
579 views

EMA templates and EU terminology for medical trans

In this webinar you'll learn where to find some useful resources for medical translations in EU languages and what to do with them when you've found them. We'll visit the EMA website and look at a product template in Word. We'll convert an EU directive into a Translation Memory and check out a TMX on infectious diseases. If you don't use a CAT tool (yet), you'll still be able to benefit fro...

Trainer Unknown
578 views

How to Earn More by Delivering Value and Building

How to Earn More by Delivering Value and Building Relationships

Trainer Unknown
573 views

Email Marketing Tips for Freelancers and Agency Owners

Make your Email marketing campaign more effective and successful in getting better response ratio, better engagement, securing hi-value permission assets leading to more and premium Sales.

Pritam Bhattacharyya
568 views

I11 - Interpreting: Remote (OPI & VRI)

Do you want to earn a new set of skills? Start a second career? Create a new stream of revenue for your business adding a new service? Provide an essential social service? Find out how telephone interpreting is changing the world of communication as we know it.

Claudia Brauer
565 views

The Difference Between Proofreading and Editing

At the end of this course you will know which steps are required in a proofreading job and the additional steps in an editing job. You will learn to clarify misunderstandings in regard to the different scopes of work clearly stipulating all aspects involved in each type of job. You will be able to negotiate a fair price that reflects the actual work scope for both types of work.

Thayenga
562 views

SEO for freelance translators – how can you promot

Practical presentation of Search Engine Optimization intended to give every attendant a clear idea how in a few simple steps can significantly improve visibility of his/her website in Google and other search engines and direct traffic to the website. Session covers both internal optimization of a website and external optimization. Majority of presented information may be also applied to promoti...

Trainer Unknown
550 views

Introduction to transcreation - basic approach, tools and requirements

In one hour, learn the basic differences between translation and transcreation with practical examples and simple, clearly broken down methodologies. You will also know what to expect from transcreation project managers and from the creative brief in order to produce and deliver the best work possible.

cnmgloballtd
548 views

Tablet Interpreting

Tablet Interpreting DM Low

Trainer Unknown
529 views

Medical terminology useful hints on confused terms

Medical terminology: useful hints on confused terms and pitfalls

Trainer Unknown
528 views

T10 - Terminology, Building Non-CAT Glossaries

Learn to create your personal glossaries, making it easier for you to work on translations or prepare for your interpreting assignments, while ensuring consistency and accuracy for the future. Learn to capitalize on this easy-to-use tool. This course is approved for one American Translators Association Continuing Education point.

Claudia Brauer
527 views

New Advanced Techniques of Reaching Out to Direct Clients for a Translator

Remix of one of the bestselling courses on ProZ.com devoted to reaching out and working with direct clients for freelance language professionals. New trends in the industry and super effective marketing tips added.

Anastasia Kozhukhova
522 views

How to perform keyword research for web translation

How to perform keyword research for web translation

Trainer Unknown
519 views

The Anatomy of a Clinical Trial Protocol: Important Concepts and Essential Terminology for Accurate Translation

Beginning clinical trial documentation translators, translators wishing to add clinical trial documentation to their specializations, translators curious about clinical trials and their relationship to the international standard (ICH-GCP)

Carmen Cross
517 views

ABBYY SmartCat Webinar

ABBYY SmartCat Webinar - May 2015

Trainer Unknown
516 views

Five Super Effective Email Templates for Reaching Your Dream Clients

Learn to write business emails which will bring you more projects and new clients. You will receive step-by-step techniques and 5 real-life templates which will improve your email marketing and communication with potential clients as soon as you return to work after the webinar.

Anastasia Kozhukhova
510 views

Sue Leschen

Sue Leschen

Trainer Unknown
504 views

SOAP Notes and Medical Charts: The Nitty Gritty of Medical Reports

Better understand the format doctors use to write up their reports. Identify the structure and language of SOAP notes and medical charts to better narrow down unknown acronyms and abbreviations. Build a set of medical- and language-specific resources to negotiate technical medical reports.

Erin Lyons
499 views

From studying to freelancing: becoming a translator

Simple steps to understand how to set up your small translation business without losing track of what is your final goal and enjoy the hard work (because let's face it: freelancing is great, but it takes a lot of energy to get there!). Learn how to brainstorm, ask yourself the right questions, how to make the most of your background and skills, promote your services, find and maintain clients a...

Sara Colombo
491 views

Translating Diagnostic Imaging. Part 2.

Ever wonder how an MRI works, or how to translate an MRI report for a radiologist? This two-part session will cover the basic functions and uses of major imaging modalities, such as radiographs, MRI, CT, and ultrasound. In the first part, we will delve into the highly specialised terminology of diagnostic imaging reports and explain the terms used in each modality. In the second part, we will t...

Erin Lyons
487 views

Getting Your Prices Right

Apply method to your pricing to achieve your income goals in fewer hours. Ensure your prices are sustainable. Get a new perspective on your translation practices and discover where you are making and losing money.

Gwenydd Jones
487 views

Medical documents for academic publishing

Medical documents for academic publishing: Creating English content with precision, accuracy, and style

Trainer Unknown
486 views

Gabriela Lemoine- You are your own CEO

For Advanced Trans Skills Day - 2012 virt event series

Trainer Unknown
478 views

Making Tourism Translation Profitable

Find out about to be a productive and therefore profitable travel specialist The kind of clients you'll work for The types of translations involved Tools you can use to increase your productivity The skills needed to be productive and profitable How to charge for different projects Why it's worth specialising in

Lucy Williams
477 views