Categories

ABBYY SmartCat

2

Acronyms and Abbreviations

1

Across

7

Approved for ATA CE points

12

Atril Déjà Vu

5

Audio-Visual Translation and Subtitling

8

Avoiding Burnout

1

Blogging

2

Business and Finance

10

Business of Translation and Interpreting

28

Business Plan

1

Business Skills

34

CafeTran Espresso

3

CAT Tool Training

45

Civil Litigation

2

Clinical Trials

1

Commercial Law

1

Confidential Information

4

Copyright

2

Copywriting

1

Creating Your Website

1

Crowd Sourcing

1

DTP - Desktop Publishing

2

Editing and Proofreading

10

Environmental

4

Expanding Your Business

37

Family Law

2

File Conversion

2

Finance

5

Finding Clients

6

Fishing

1

Food

4

Formats

1

Free CAT Tools

4

Freelancing

19

Free Resources

1

Getting Established

44

Habits

1

Health and Lifestyle for Translators

12

Healthcare And Health Insurance

1

Hispanic Market

1

Insurance

1

International Financial Reporting Standards

1

International Law

3

International Trade

2

Interpreting

31

IT Security

2

Language Specific Courses

6

Legal

26

LinkedIn

2

Localization

23

Machine Translation

4

Marketing Tools for Translators

31

MateCat

4

Medical

30

memoQ

15

MET Police

1

Microsoft Word

3

MS Office Tools

4

Negotiation Strategies

1

Networking

1

Novice

7

OCR Conversion

5

Official Documents

10

Outsourcing

1

Patents

2

Personal Branding

48

Poetry

1

Post-Editing Machine Translation (PEMT)

7

Presentation Skills

2

Pricing Strategies

5

Privacy

3

Productivity Tools

24

Professional Development

1

Project Management

7

ProZ.com

16

Rates

3

Real Estate Law

3

Risk Management for Translators

2

SDL MultiTerm 2015

2

SDL Trados Studio

12

SDL Trados Studio 2009

2

SDL Trados Studio 2011

3

SDL Trados Studio 2014

1

SDL Trados Studio 2015

2

SDL Trados Studio 2017

1

SEO

1

Services and Specialization

30

Setting Minimum Fees

1

Site Guidance

1

Social Media

6

Software

16

Software, Tools & Computing

7

Specializing

1

Sports

1

Standing Out

5

Swordfish

1

Technical & Scientific

9

Telephone Interpreting

1

Terminology

42

Terminology Management

15

Terminology Search

4

Time Management

13

TM-Town

10

Tools & Computing

1

Tools & Computing

15

Trademarks

2

Transcreation

1

Translation Project Skills

13

Translation Quality Assurance

10

Translation Tools

5

Translation Work Flow

1

Travel & Tourism

2

Twitter

2

Veterinary

1

Video Games

2

Video Transcription

1

Website Translation

4

Wills and Estates Law

2

Wordfast

15

Wordfast Anywhere

2

Wordfast Classic

2

Wordfast Pro

1

Wordfast Pro 4

3

Working with Translation Teams

4

Languages

557 videos
Sort by:

Across Free Webinar

Across Free Webinar - August 2016

Trainer Unknown
32 views

Avoiding burnout for busy translators: the lowdown on lymphatic and muscular training

Learn to identify the warning signs of the kind of physical burnout translators suffer from. It is no coincidence that the same type of ailments affect translators wherever they work in the world. For cerebral professionals such as translators, acquiring knowledge about the causes behind the pain is the first step. From there, re-balancing your muscles and keeping your lymphatic system moving w...

Marta Maojo
31 views

I14B - Interpreting: Video Remote, VRI 2

Guidelines with specific action plans to become a VRI for DUAL-LANGUAGE interpreters [not ASL] (2 of 2). VRI is a service that connects human interpreters live in real time to individuals who do not speak a common language, both parties using a computer video. Learn to communicate with the other parties using real-time video; analyze message and convey accurately and fast meaning-by-meaning ins...

Claudia Brauer
31 views

Fresh Freelancer Series 01: How Does A Language Service Provider Agency (Lspa) Work ?

Do you want to know how Agencies work so that you can target, communicate and make the most beneficial engagement with them ? Do you want to learn the tell-tale signs to distinguish different types of Agencies ? The types are mainly : premium, post-office variety, fly-by and scam artists. Do you want to learn and apply a checklist in your marketing and engagement to distinguish a premium client...

Pritam Bhattacharyya
31 views

Employability skills for translators: be seen by the right client

What are key employability skills for translators and how can we improve our professional profile? Learn how to improve your professional awareness and develop a business that works for you.

Sara Colombo
30 views

Kilgray memoQ Workshop

Step by step interactive workshop, clearly explained in every detail. Easy-to-understand language and terminology suitable for beginners!

Paolo Sebastiani
30 views

Starting a small translation agency: marketing & business

Do you want to run a small translation agency or improve your current business & marketing knowledge? This is the right webinar. Learn how to create a business plan, gather ideas, implement processes and start your small agency with the help of tools and resources for business and marketing.

Sara Colombo
30 views

Be Special IV: Standing Out in the Language Services Industry

Become known! Brand yourself as the go-to person. Like any other industry, there is a lot of competition but there is still a lot of work, enough to go around. We are all unique, show who you are and let your clients love you!

Suzanne Deliscar
30 views

Improve Your Life Quality

The challenge is to find out what one really wants and expects from life and to define how to achieve it. Learn to use certain techniques and start designing (and living) the life your dreams!

Desiree Staude
30 views

Self-discipline for Freelancers

During this 2 hours training you learn some easy to apply methods and techniques to strengthen and improve your self-discipline and to fight procrastination.

Desiree Staude
30 views

Prevent the Unexpected When Translating Medical Content -- Get Prepared for Them!

Learn about both the linguistic and meta-linguistic aspects of medical translation to pave your way to an effective message, become familiar with the different readers' profile of the diverse medical contents to adjust your terminological choice to your target audience. Learn to identify jargon to use it appropriately, get acquainted with the most frequent expressions from Latin origin used in ...

Luciana Ramos
30 views

Interpreting in the Courts (England and Wales) DPSI, MET Test Preparation

Ideal training for DPSI and Met Test preparation. Overview of the English legal system. Practical guide to working in courts in England and Wales for new and prospective interpreters. Terminology explained. Course run by an experienced court and police interpreter. Duration 120 minutes.

Aleksandra Fiddler
30 views

Risk Management in the Online Translation Industry

Translators take risks every time they start work for a new client. Some of us take that risk on a weekly, if not daily, basis. Risk is inherent in all businesses and the translation industry is not different, except that we often get job opportunities 'out of the blue' with very short turn around times and almost no chance of doing a proper background investigation into who is asking for our s...

Douglas Bissell
30 views

Workshop on SDL Trados Studio 2011: Tips and Tricks for Advance Level Users

Optimize your use of SDL Trados Studio 2011. Become familiar with the main advanced features, tips and tricks and learn how to make the most out of SDL Trados Studio and increase your productivity with this online workshop specially thought for advanced SDL Trados users.

Paolo Sebastiani
29 views

Extreme Outsourcing for Bigger Profits

You'll learn: -the fundamentals of profitable outsourcing -when do you need to outsource -why most people get it wrong when outsourcing -dos and donts of outsourcing

Joy Mo
29 views

Be Special II: Standing Out in the Language Services Industry

Become known! Brand yourself as the go-to person. Like any other industry, there is a lot of competition but there is still a lot of work, enough to go around. We are all unique, show who you are and let your clients love you!

Suzanne Deliscar
29 views

How to Make a Webinar (and Use It as Way to Attract New Clients Every Day!)

In this one hour, we'll get into all the details about how to prepare a webinar, which tools to use and how you can use webinars to attract new clients every single day!

Tina Grilc
29 views

Work-life balance for translators: how to run a healthy business

What is work-life balance? Can freelancers reach it? Find your balance, learn how to 'get into the zone' be more productive, boost your creativity and do more in less time.

Sara Colombo
29 views

C01-Cross-Cultural Communication, Level 1

Découvrez ce qui vous défini comme un spécialiste incontournable dans votre domaine. Construisez votre réputation et préparez vous pour communiquer votre marque au publique de votre choix. Planifiez et mettez en œuvre votre communication dans la durée afin d'être connu et reconnu comme un expert.

Claudia Brauer
29 views

Medical Devices Translation Life Cycle I: Pre-Market and Regulatory Requirements

Medical device translation not only requires expert medical and linguistic knowledge, but also an understanding of the strict industry standards and regulatory framework. In a sector that is undergoing constant technological advancements, even the definition of a “medical device” continues to expand – now even including software, in vitro reagents and tissue engineered medical products.

Erin Lyons
29 views

Wordfast-Pro – Level 2

Learn how to use advanced features of Wordfast PRO, like pre-analysis of documents, TM management, and working with different file formats.

Paolo Sebastiani
29 views

How to create from scratch a free professional website for Translators – no need to know any difficult HTML, ASP or PHP language

This will be a 2 hour training course which will teach you how to create and manage your own Professional Business Website, starting from scratch and without requiring any specific knowledge of HTML, ASP or PHP tricky and difficult language language.

Paolo Sebastiani
28 views

Kilgray MemoQ 8.5 – tips and tricks Level 1 – For Beginners

This workshop is designed for basic MemoQ users. Participants will learn main new basic tricks and features in order to be able to completely exploit the software and learn how to deal with most common file formats. You will learn how to build your own TMs or import TMs you receive from an agency, both in MemoQ and TMX format. You will also learn how to build and manage a Glossary (also called ...

Paolo Sebastiani
28 views

Freelancer as a business Owner and CEO - an advanced course

Learn how to successfully to go from the freelancer role into the role of business owner and CEO.

Pritam Bhattacharyya
28 views

Wordfast- Classic – Level 2

Purchase of Wordfast license is not necessary to take this training. The software features will be presented via the trainer’s machine.

Paolo Sebastiani
28 views

Advanced Microsoft Word For Translators: The Powerful Find-Replace Feature

By means of practical examples, this webinar presents several possibilities to make a better use of Microsoft Word's Find-Replace function in order to save time and achieve better quality in your translations

Reginaldo Francisco
28 views

Post-Graduate Translation Qualifications: DipTrans & MA

Get help with choosing translation-related qualifications in the UK. Understand what you will get for your time and money when you go for a university MA or the IoL Diploma in Translation. Discover what is really involved and which, if any, is best for you.

Gwenydd Jones
28 views