Back to all videos

Categories

ABBYY SmartCat

2

Acronyms and Abbreviations

1

Across

7

Atril Déjà Vu

5

Audio-Visual Translation and Subtitling

8

Avoiding Burnout

1

Blogging

2

Business and Finance

10

Business of Translation and Interpreting

28

Business Plan

1

Business Skills

33

CafeTran Espresso

3

CAT Tool Training

45

Civil Litigation

2

Clinical Trials

1

Commercial Law

1

Confidential Information

4

Copyright

2

Copywriting

1

Creating Your Website

1

Crowd Sourcing

1

DTP - Desktop Publishing

2

Editing and Proofreading

9

Environmental

4

Expanding Your Business

37

Family Law

2

File Conversion

2

Finance

5

Finding Clients

5

Fishing

1

Food

4

Formats

1

Free CAT Tools

4

Freelancing

19

Getting Established

43

Habits

1

Health and Lifestyle for Translators

12

Healthcare And Health Insurance

1

Hispanic Market

1

Insurance

1

International Financial Reporting Standards

1

International Law

3

International Trade

2

Interpreting

31

IT Security

2

Language Specific Courses

6

Legal

25

LinkedIn

2

Localization

23

Machine Translation

4

Marketing Tools for Translators

30

MateCat

4

Medical

30

memoQ

15

MET Police

1

Microsoft Word

3

MS Office Tools

4

Negotiation Strategies

1

Networking

1

Novice

7

OCR Conversion

5

Official Documents

9

Outsourcing

1

Patents

2

Personal Branding

48

Poetry

1

Post-Editing Machine Translation (PEMT)

7

Presentation Skills

2

Pricing Strategies

5

Privacy

3

Productivity Tools

24

Professional Development

1

Project Management

7

ProZ.com

16

Rates

3

Real Estate Law

3

Risk Management for Translators

2

SDL MultiTerm 2015

2

SDL Trados Studio

12

SDL Trados Studio 2009

2

SDL Trados Studio 2011

3

SDL Trados Studio 2014

1

SDL Trados Studio 2015

2

SDL Trados Studio 2017

1

SEO

1

Services and Specialization

30

Setting Minimum Fees

1

Site Guidance

1

Social Media

6

Software

16

Software, Tools & Computing

7

Specializing

1

Sports

1

Standing Out

5

Swordfish

1

Technical & Scientific

8

Telephone Interpreting

1

Terminology

42

Terminology Management

15

Terminology Search

4

Time Management

13

TM-Town

10

Tools & Computing

1

Tools & Computing

15

Trademarks

2

Transcreation

1

Translation Project Skills

13

Translation Quality Assurance

10

Translation Tools

5

Translation Work Flow

1

Travel & Tourism

2

Twitter

2

Veterinary

1

Video Games

2

Video Transcription

1

Website Translation

4

Wills and Estates Law

2

Wordfast

15

Wordfast Anywhere

2

Wordfast Classic

2

Wordfast Pro

1

Wordfast Pro 4

3

Working with Translation Teams

4

Languages

30 videos
Sort by:

20 Tips And Templates to Write That Killer Marketing Email

Are you interested in learning how to get a positive response to your marketing emails? Do you want to know how to start a dialogue with a stranger (but a valued prospect)? This video provides you with tips and ready templates to make that happen by helping you to design that email.

Pritam Bhattacharyya
316 views

Create a Website for Your Freelance Translation Business

Create a multilingual website in your language pairs to improve your online visibility. A website allows clients to come to you, instead of you to them. You can create your own message and you look professional. You can show samples of your work and give potential clients an easy way to contact you.

Terese Whitty
247 views

Come Attirare Nuovi Clienti - Strategie Di Marketing

Vuoi migliorare la tua presenza sul mercato? Ecco il corso ideale per te: imparerai a organizzare la tua attività, a promuoverla usando gli strumenti adeguati e a fidelizzare i tuoi clienti!

Irene Acler
74 views

Herramientas de Google para traductores. Google Apps y Google Sites: Construya su Web en un momento

¿Tiene un sitio web profesional? ¿Quiere tener uno de manera gratuita y fácil de usar? ¿Cree que las competencias tecnológicas son una barrera para alcanzar tal objetivo? Aquí podrá familiarizarse con herramientas que le ayudarán a crear su propio sitio web personalizado sin ser un experto en informática. No pierda clientes por no estar presente en Internet. Las redes sociales no son suficientes.

Moisés Jomarrón de la Cerda
58 views

Tradurre: strumenti, consigli e idee per lavorare come traduttori professionisti

Se hai iniziato da poco o hai intenzione di fare il traduttore professionista, se sei un libero professionista alla ricerca di nuovi clienti e idee per diventare più visibile, questo è il corso giusto per te.

Sara Colombo
42 views

Маркетинг В Социальных Сетях Для Переводчиков

Продвижение фриланс-бизнеса в социальных сетях: зачем это нужно, какие это дает результаты, что нужно и чего нельзя делать, если вы хотите добиться успеха.

Olga Arakelyan
42 views

Come creare un blog per distinguervi ed emergere nell'industria della traduzione.

In un'ora, impareremo come creare un blog unico che ci permetta di distinguerci ed emergere nell'industria della traduzione. Diventare un blogger, creare una comunità appassionata ed emergere come professionista e nel settore della traduzione. Idee semplici e consigli utili per creare e gestire un blog di successo e usarlo come un potente strumento di marketing.

Sara Colombo
37 views

Facebook per la vostra azienda: come creare una pagina di successo e attrarre nuovi followers

Internet continua a cambiare ed evolversi, ma tra i social media, Facebook rappresenta ancora una buona e popolare piattaforma: le persone amano usarlo per conoscersi/socializzare, condividere opinioni e seguire i loro artisti/marche preferiti. Questo è il motivo per cui, come liberi professionisti e imprenditori, dobbiamo capire che l'uso di Facebook è importante per potenziare la nostra strat...

Sara Colombo
33 views

Seo E Ppc Per Traduttori: Come Farsi Pubblicità Sul Web - Prima Parte (Seo)

Il video è rivolto ai traduttori che hanno un proprio sito professionale (o intendono crearne uno nel prossimo futuro) e che desiderano conoscere le tecniche e gli strumenti per migliorare la propria visibilità sul web, ottenendo un posizionamento naturale migliore sui motori di ricerca o promuovendosi tramite annunci a pagamento con campagne pubblicitarie mirate, con investimenti estremamente ...

Andrea Spila
28 views

Herramientas De Marketing En Internet

Invierta menos y obtenga más de sus estrategias de marketing. Pague poco o nada y llegue a más clientes. Aprenda dónde encontrar y cómo utilizar las herramientas de marketing más efectivas para su negocio.

Moisés Jomarrón de la Cerda
25 views

Как начать зарабатывать переводами без опыта работы

Как переводчик, я знаю, что почти всех начинающих переводчиков мучают одни и те же страхи: у меня нет опыта переводов, среди переводчиков слишком большая конкуренция, я слишком медленно перевожу и не работаю с переводческими программами и т.д. Я сама прошла этот путь и знаю все подводные камни, которые ожидают Вас на пути. Поэтому сегодня я объективно отвечу на все Ваши вопросы, руководствуясь ...

Anastasia Kozhukhovaz
24 views

如何利用email 营销吸引客户并发展你的翻译业务

依赖翻译社和中介的结果, 常常是工作量不稳定, 收入偏低。 只有不断开发自己的客户才是扩大业务的出路。 本课中你会了解到: 如何利用费用低廉的电子邮件, 来迅速对大量潜在客户做有效业务推广, 扩大你的业务知名度; 如何不断地扩展并增强你在目标客户群中的良好口碑; 如何不断鼓励别人向你转介客户; 如何让你的理想客户主动打电话找你, 而不是你去不断盯着他们; 如何创造相关被动收入。

Joy Mo
23 views

Personal branding per traduttori: dalla ideazione alla creazione del tuo brand

Gestire la creazione del tuo brand e renderlo personale, unico e veramente tuo. Semplici passi e strumenti per superare il blocco creativo e creare un brand che attiri l'attenzione dei clienti giusti. Usare il personal branding come strumento promozionale per attrarre i clienti giusti e renderti più visibile.

Sara Colombo
20 views

Fiz um cadastro no ProZ.com. E agora?

Não podemos negar a importância do ProZ.com no mercado tradutório. Esta comunidade de tradutores pode ser extremamente útil, mas você sabe usá-la para alcançar os melhores resultados possíveis?

Fernanda Rocha
18 views

Kundenakquise auf der anderen Seite des Atlantiks

Leben Sie in der DACH Region, würden aber gerne für Kunden in Nordamerika übersetzen? Es heißt doch immer das persönliche Treffen am Besten sind um Vertrauen aufzubauen. Aber wie macht man das, wenn man auf der anderen Seite eines Weltmeeres lebt?

Barbara Jungwirth
18 views

Las redes sociales como herramienta de marketing para traductores

Facebook, Twitter, Linkedin. Qué son y cómo usarlas para llegar a más clientes. Cómo vender servicios de traducción en la era de Internet.

Moisés Jomarrón de la Cerda
17 views

Layout, Colori Ed Elementi Grafici Nei Materiali Di Marketing

La pubblicità è l’anima del commercio … ma è necessario seguire le regole del gioco! Questo webinar presenta idee e consigli pratici circa layout, uso dei colori e degli elementi grafici nei materiali di marketing, per aiutarvi a massimizzare l'impatto delle vostre attività promozionali.

Alessandra Martelli
16 views

Перевод текстов по природоохранной тематике. Часть 2: Работа с терминами

На вебинаре мы будем рассматривать вопросы перевода природоохранных текстов на русский язык и с русского языка на иностранный, его особенности, трудности при работе с природоохранными текстами, поиск нужных терминов, сотрудничество со специалистами, а также имеющиеся ресурсы. Небольшая часть вебинара будет посвящена вопросам подготовки к устному переводу на природоохранных мероприятиях.

Anneta Vysotskaya
16 views

17 Strategie Di Promozione Del Proprio Sito Web

Hai un sito web, ma nessun risultato tangibile derivante dalla tua presenza online? Ecco il corso ideale per te: imparerai una serie di strategie fondamentali da implementare per promuovere il tuo sito, generare traffico, far conoscere il tuo business e, infine, generare guadagni concreti!

Irene Acler
13 views

Creare un sito professionale partendo da zero

Imparate a creare il vostro sito professionale e diffondete su internet le vostre competenze ed i vostri servizi in campo linguistico; Imparate a creare e a gestire il vostro nuovo Nome di Dominio; Scegli un nome unico e convincente per fare colpo sui tuoi clienti; Non è necessario conoscere quei complessi linguaggi di scrittura come HTML, ASP, oppure PHP

Paolo Sebastiani
11 views

Email Marketing Tips for Freelancers and Agency Owners

Make your Email marketing campaign more effective and successful in getting better response ratio, better engagement, securing hi-value permission assets leading to more and premium Sales.

Pritam Bhattacharyya
298 views

Three Steps to Writing a Successful CV

Learn 3 most effective steps to writing a successful CV which can completely transform your translation career and business!

Anastasia Kozhukhovaz
100 views

Making a Super-Effective Cover Letter for a Translator

Learn to make professional cover letters which will bring you more projects and new clients. You will receive step-by-step techniques which will improve your email marketing and communication with potential clients as soon as you return to the workplace.

Anastasia Kozhukhovaz
90 views

How to create profitable and rewarding relationships with translation agencies

This presentation provides tips and strategies on how to find good agencies to work for, get paid a decent amount of money and how to create long lasting and profitable relationship with agencies.

Terese Whitty
87 views

60 Minutes to Your Marketing Plan

This webinar will present you with the benefits on implementing a marketing strategy for your freelance business. In an hour, you will learn how to define your goals and objectives, identify your target market, define your strongest selling points and plan your marketing budget. All participants will receive a complimentary marketing plan template, specifically designed to be both effective and...

Alessandra Martelli
80 views

Linkedin Good Practices For Translators

LinkedIn is the number one business social network out there. In 2011, they passed the 100 millions users bar. As freelancers, it has become clear now that you need to be in there as well. But how? Get some keys in this webinar to take your career and your business to the next level!

Anne Diamantidis
80 views

SEO 2 - Optimizing the Content of Your Pages

Second in a series of three videos presenting how to design, optimize, maintain and promote your website. This part explains how to make most of every single element of your website work for you including: headers, elements of formatting, pictures, hyperlinks, etc. Large part of the video will be sacrificed to solutions which may be also used to promote your ProZ profile in the search engines.

Stanislaw Czech, MCIL
71 views

Five Keys to Effective Search of High-End Clients for a Translator

Learn 5 most effective tools which can completely transform your translation career and business by letting you communicate and cooperate with high-end clients! Become an in-demand, well-paid and indispensable Translator enjoying the benefits of working with clients directly.

Anastasia Kozhukhovaz
66 views

Marketing for translators: what works and what doesn't

Do you want to understand what actually works and what doesn't in terms of marketing for translators? Do you want to avoid wasting money and learn how to make the most of what you already have? In one hour we will explore different marketing options so you will understand how to pick what suits you and learn how to use it.

Sara Colombo
64 views