Back to all videos

Categories

ABBYY SmartCat

2

Acronyms and Abbreviations

1

Across

7

Atril Déjà Vu

5

Audio-Visual Translation and Subtitling

8

Avoiding Burnout

1

Blogging

2

Business and Finance

10

Business of Translation and Interpreting

28

Business Plan

1

Business Skills

33

CafeTran Espresso

3

CAT Tool Training

45

Civil Litigation

2

Clinical Trials

1

Commercial Law

1

Confidential Information

4

Copyright

2

Copywriting

1

Creating Your Website

1

Crowd Sourcing

1

DTP - Desktop Publishing

2

Editing and Proofreading

9

Environmental

4

Expanding Your Business

37

Family Law

2

File Conversion

2

Finance

5

Finding Clients

5

Fishing

1

Food

4

Formats

1

Free CAT Tools

4

Freelancing

19

Getting Established

43

Habits

1

Health and Lifestyle for Translators

12

Healthcare And Health Insurance

1

Hispanic Market

1

Insurance

1

International Financial Reporting Standards

1

International Law

3

International Trade

2

Interpreting

31

IT Security

2

Language Specific Courses

6

Legal

25

LinkedIn

2

Localization

23

Machine Translation

4

Marketing Tools for Translators

30

MateCat

4

Medical

30

memoQ

15

MET Police

1

Microsoft Word

3

MS Office Tools

4

Negotiation Strategies

1

Networking

1

Novice

7

OCR Conversion

5

Official Documents

9

Outsourcing

1

Patents

2

Personal Branding

48

Poetry

1

Post-Editing Machine Translation (PEMT)

7

Presentation Skills

2

Pricing Strategies

5

Privacy

3

Productivity Tools

24

Professional Development

1

Project Management

7

ProZ.com

16

Rates

3

Real Estate Law

3

Risk Management for Translators

2

SDL MultiTerm 2015

2

SDL Trados Studio

12

SDL Trados Studio 2009

2

SDL Trados Studio 2011

3

SDL Trados Studio 2014

1

SDL Trados Studio 2015

2

SDL Trados Studio 2017

1

SEO

1

Services and Specialization

30

Setting Minimum Fees

1

Site Guidance

1

Social Media

6

Software

16

Software, Tools & Computing

7

Specializing

1

Sports

1

Standing Out

5

Swordfish

1

Technical & Scientific

8

Telephone Interpreting

1

Terminology

42

Terminology Management

15

Terminology Search

4

Time Management

13

TM-Town

10

Tools & Computing

1

Tools & Computing

15

Trademarks

2

Transcreation

1

Translation Project Skills

13

Translation Quality Assurance

10

Translation Tools

5

Translation Work Flow

1

Travel & Tourism

2

Twitter

2

Veterinary

1

Video Games

2

Video Transcription

1

Website Translation

4

Wills and Estates Law

2

Wordfast

15

Wordfast Anywhere

2

Wordfast Classic

2

Wordfast Pro

1

Wordfast Pro 4

3

Working with Translation Teams

4

Languages

48 videos
Sort by:

Personal Branding for Business Success

To succeed today and be in control of your business and your career as a professional translator you need more than credentials, experience and tools. The key to success and achieving your goals is to differentiate yourself through a strong brand.

Marcela Jenney-Reyes
476 views

Create a One Page Marketing Plan For Freelance Translators - Template

Create a one page marketing plan for your freelance translation business in one hour. This course will provide you with a template to create a short marketing plan and we will go through the plan step, by step, giving you examples for your translation business and a chance to fill in your own marketing plan. When finished you will have an overview of your marketing situation and a to do list fo...

Terese Whitty
193 views

Introduzione al marketing: consigli per promuovere la propria attività

Lasciare che il successo della propria attività di traduttore freelance dipenda da un numero ristretto di clienti è un errore gravissimo, che potrebbe avere conseguenze disastrose in caso di imprevisti. La chiave per evitare questi imprevisti è la capacità di acquisire nuova clientela. I concetti teorici, i consigli pratici e i materiali proposti in questo webinar vi aiuteranno a gestire in mod...

Alessandra Martelli
65 views

Marketing per traduttori: idee e consigli pratici per brochure e siti internet

Nell’era digitale avere un sito internet è un requisito base, spesso poco considerato dai traduttori. Questo webinar fornisce consigli pratici ed idee low-cost per realizzare un sito internet dall’aspetto professionale in modo semplice, oltre a fornire consigli e linee guida riguardo allo stile del linguaggio da utilizzare per il web. Consigli pratici anche per chi desideri realizzare una propr...

Alessandra Martelli
58 views

Marketing per traduttori: idee e consigli pratici per brochure e siti internet

Nell’era digitale avere un sito internet è un requisito base, spesso poco considerato dai traduttori. Questo webinar fornisce consigli pratici ed idee low-cost per realizzare un sito internet dall’aspetto professionale in modo semplice, oltre a fornire consigli e linee guida riguardo allo stile del linguaggio da utilizzare per il web. Consigli pratici anche per chi desideri realizzare una propr...

Alessandra Martelli
55 views

Impariamo a tradurre i fumetti dal Tedesco

Volete espandere il vostro bagaglio di esperienze nel campo della traduzione? Allora impariamo a tradurre i fumetti dal tedesco all'italiano!

Vittoria Barbieri
47 views

Marketing per traduttori: Realizzare un CV efficace in 60 minuti

Volete trovare nuovi clienti ma non sapete da dove iniziare? Rinnovate il vostro CV in modo da massimizzarne l’efficacia e migliorare la vostra presentazione. I consigli pratici di questo webinar vi aiuteranno a scegliere il vostro stile e ad evitare gli errori più comuni.

Alessandra Martelli
43 views

Come creare un blog per distinguervi ed emergere nell'industria della traduzione.

In un'ora, impareremo come creare un blog unico che ci permetta di distinguerci ed emergere nell'industria della traduzione. Diventare un blogger, creare una comunità appassionata ed emergere come professionista e nel settore della traduzione. Idee semplici e consigli utili per creare e gestire un blog di successo e usarlo come un potente strumento di marketing.

Sara Colombo
37 views

Trouver de la Croissance grâce aux Réseaux Sociaux... en seulement 30 minutes par jour!

Que cela vous plaise ou non, vos clients sont présents sur les réseaux Sociaux. Si vous vous demandez comment en tirer profit sans y laisser toute votre énergie, ce webinar est fait pour vous!

Soyculto / Sebastien Yanni
35 views

Facebook per la vostra azienda: come creare una pagina di successo e attrarre nuovi followers

Internet continua a cambiare ed evolversi, ma tra i social media, Facebook rappresenta ancora una buona e popolare piattaforma: le persone amano usarlo per conoscersi/socializzare, condividere opinioni e seguire i loro artisti/marche preferiti. Questo è il motivo per cui, come liberi professionisti e imprenditori, dobbiamo capire che l'uso di Facebook è importante per potenziare la nostra strat...

Sara Colombo
34 views

Personal Branding 103: Développez Votre Activité En Tant Qu’Indépendant (Ou Agence) En Optimisant Votre Profil Sur Linkedin

Comprenez comment fonctionne le réseau professionnel le plus connu et comment en tirer le meilleur profit. Construisez un profil à la fois vendeur et "trouvable" afin d'être découvert et connu par les prospects et clients/employeurs potentiels. Utilisez toutes les fonctionnalités de Networking offertes pour découvrir de nouvelles opportunités. Développez et maintenez une stratégie de Networking...

Soyculto / Sebastien Yanni
34 views

Personal Branding 101: Construisez-Vous Un Profil D’Expert En Ligne Pour Trouver Plus De Travail

Obtenez plus et de meilleurs jobs en apparaissant et en contrôlant ce qui est dit à votre sujet dans Google et les autres moteurs de recherche. Construisez votre réputation en ligne et soyez considérer comme un expert dans votre domaine en utilisant les techniques de Personal Branding (développement de marque personnelle). Optimiser vos profils dans les réseaux sociaux tels que LinkedIn, Proz...

Soyculto / Sebastien Yanni
30 views

Как начать зарабатывать переводами без опыта работы

Как переводчик, я знаю, что почти всех начинающих переводчиков мучают одни и те же страхи: у меня нет опыта переводов, среди переводчиков слишком большая конкуренция, я слишком медленно перевожу и не работаю с переводческими программами и т.д. Я сама прошла этот путь и знаю все подводные камни, которые ожидают Вас на пути. Поэтому сегодня я объективно отвечу на все Ваши вопросы, руководствуясь ...

Anastasia Kozhukhovaz
26 views

Personal Branding 101: Construya un perfil de experto para encontrar más trabajo

Encuentre más y mejores trabajos al ser listado en Google y al poder controlar todo lo que se muestra sobre usted en los buscadores. Construya una reputación en línea y logre ser considerado como un experto en su campo al utilizar técnicas de desarrollo de marca personal. Optimice sus perfiles en las redes sociales como LinkedIn, ProZ.com (y otras) para que los clientes lo encuentren a usted (y...

Soyculto / Sebastien Yanni
21 views

Personal branding per traduttori: dalla ideazione alla creazione del tuo brand

Gestire la creazione del tuo brand e renderlo personale, unico e veramente tuo. Semplici passi e strumenti per superare il blocco creativo e creare un brand che attiri l'attenzione dei clienti giusti. Usare il personal branding come strumento promozionale per attrarre i clienti giusti e renderti più visibile.

Sara Colombo
20 views

Introduzione al marketing per traduttori freelance

Il marketing è un pilastro fondamentale per il successo della vostra attività. Questo webinar illustra i principi chiave del marketing e della comunicazione pubblicitaria in modo semplice e chiaro. Le linee guida e i consigli pratici forniti ti aiuteranno a mettere subito in pratica quanto appreso, per migliorare l'efficacia delle tue attività di promozione ed aiutarti a proporti in modo più ef...

Alessandra Martelli
19 views

Génération de Demande en ligne: Trouver de nouveaux clients via le web

Générez de la demande, Qualifiez les profils des contacts trouvés en ligne et convertissez ces nouveaux prospects en clients concrets

Soyculto / Sebastien Yanni
19 views

Personal Branding 102: Faites En Sorte Que Le Travail Vous Trouve En Vous Créant Une Réputation D’Expert

Découvrez ce qui vous défini comme un spécialiste incontournable dans votre domaine. Construisez votre réputation et préparez vous pour communiquer votre marque au publique de votre choix. Planifiez et mettez en œuvre votre communication dans la durée afin d'être connu et reconnu comme un expert.

Soyculto / Sebastien Yanni
18 views

Conseguir crecimiento usando las redes sociales... ¡en tan solo 30 minutos por día!

Le guste o no, sus clientes están en las redes sociales. Si usted se pregunta cómo beneficiarse de esto sin quemar su energía, este seminario web es para usted.

Soyculto / Sebastien Yanni
18 views

Gestion de la Réputation en Ligne: préserver et enrichir votre actif le plus précieux

Votre réputation est votre actif le plus précieux. C’est aussi le plus difficile à contrôler en ligne. Construire votre réputation, la préserver et l’enrichir correctement c’est assurer votre succès.

Soyculto / Sebastien Yanni
18 views

Personal Branding 104: Mettez Twitter Et Facebook De Votre Côté Pour Assurer Votre Succès Professionnel

Optimisez votre profil de Facebook et votre activité sur ce réseau pour votre usage professionnel. Créez et maintenez des stratégies avancées dans les réseaux sociaux. Utilisez toutes les possibilités de networking offertes pour trouver de nouvelles opportunités.

Soyculto / Sebastien Yanni
18 views

Las redes sociales como herramienta de marketing para traductores

Facebook, Twitter, Linkedin. Qué son y cómo usarlas para llegar a más clientes. Cómo vender servicios de traducción en la era de Internet.

Moisés Jomarrón de la Cerda
17 views

Gestión de reputación en línea: preserve y cultive su capital más valioso

Su reputación es su activo más valioso. Es también lo más difícil de controlar en línea. Constrúyalo, presérvelo y cultívelo correctamente para consolidar su éxito.

Soyculto / Sebastien Yanni
16 views

Перевод текстов по природоохранной тематике. Часть 2: Работа с терминами

На вебинаре мы будем рассматривать вопросы перевода природоохранных текстов на русский язык и с русского языка на иностранный, его особенности, трудности при работе с природоохранными текстами, поиск нужных терминов, сотрудничество со специалистами, а также имеющиеся ресурсы. Небольшая часть вебинара будет посвящена вопросам подготовки к устному переводу на природоохранных мероприятиях.

Anneta Vysotskaya
16 views

Scrivere Il Cv Impeccabile Che Avreste Sempre Voluto

Sei un traduttore agli inizi della tua carriera o hai già parecchi anni di esperienza alle spalle? Questo webinar è adatto a tutti coloro che vogliono partire con il piede giusto o rinnovare la propria presenza sul mercato, imparando a creare un CV professionale e una lettera di accompagnamento che attirerà l'attenzione dei propri potenziali clienti.

Irene Acler
13 views

Trouver et Collectionner les opportunités de Business grâce à Google+

Google+ ou comment les réseaux sociaux et les moteurs de recherche s’associent pour offrir au marketeurs de nouvelles opportunités en ligne.

Soyculto / Sebastien Yanni
12 views

Personal Branding 105: Genere Más Oportunidades De Trabajo Con Estrategias De Networking Avanzadas

Realice e implemente un plan de comunicación de Networking avanzado. Promocione su mensaje de manera eficaz en todo contexto de Networking. Sincronice sus actividades de Networking.

Soyculto / Sebastien Yanni
11 views

Encontrar y recolectar oportunidades de negocio con Google +

Google+ o cómo la búsqueda y los rasgos sociales se juntan para traer nuevas oportunidades en línea.

Soyculto / Sebastien Yanni
11 views

Personal Branding 104: Use Twitter & Facebook para su éxito profesional

Optimice su perfil de Facebook y su actividad en la red para un uso profesional. Cree y mantenenga estrategias de redes sociales avanzadas. Use todas las posibilidades de networking para encontrar nuevas oportunidades.

Soyculto / Sebastien Yanni
9 views

Standing Out: Marketing Basics for Freelance Translators

In an hour, you will learn some of the basic concepts on marketing and how to implement them in your marketing strategy to grow your business and target new prospects more effectively.

Alessandra Martelli
341 views